Who's That Boy (tradução)

Eu procurei por tanto tempo o amor
Eu acho que eu vou desistir
Meu coração já teve o bastante... e de agora em diante
Eu acho que vou desistir

Eu nunca vou deixar alguém me mahucar de novo
Se eles baterem eu simplesmente não os deixarei entrar

Mas quem é aquele garoto?
Você sempre pode fazer exceções
Quem é aquele garoto?
Ele tem toda a minha atenção

Eu poderia usar aquele garoto
Para me dar alguma afeição
Me diga qual é o seu... nome

Quem é aquele garoto?
Eu preciso de uma identificação rápida
Quem é aquele garoto?
Aí vou eu de novo
Eu poderia perder aquele garoto

Se eu não me mover agora mesmo
Eu não quero escolher agora mesmo
Mas o que mais eu posso fazer?

Eu já estou cheia de brincar
Eu estou cansada de ser tratada rudemente
Talvez você possa ver que eu mudei... de agora em diante
Eu não sou um "little powder puff" (o_O?)

Eu não vou agir como um tolo desencaminhado
Eu prometo viver por essa regra

Mas quem é aquele garoto?
Você sempre pode fazer exceções
Quem é aquele garoto?
Ele tem toda a minha atenção

Eu poderia usar aquele garoto
Para me dar alguma afeição
Me diga qual é o seu... nome

Quem é aquele garoto?
Eu preciso de uma identificação rápida
Quem é aquele garoto?
Aí vou eu de novo
Eu poderia perder aquele garoto

Se eu não me mover agora mesmo
Eu não quero escolher agora mesmo
Mas o que mais eu posso fazer?

[assobio]
(Ano ko dare)
ne, namae oshiete
ano ko ga itai.

{???}

Mas quem é aquele garoto?
Você sempre pode fazer exceções
Quem é aquele garoto?
Ele tem toda a minha atenção

Eu poderia usar aquele garoto
Para me dar alguma afeição
Me diga qual é o seu... nome

Quem é aquele garoto?
Eu preciso de uma identificação rápida
Quem é aquele garoto?
Aí vou eu de novo
Eu poderia perder aquele garoto

Se eu não me mover agora mesmo
Eu não quero escolher agora mesmo
Mas o que mais eu posso fazer?

Mas quem é aquele garoto?
Você sempre pode fazer exceções
Quem é aquele garoto?
Ele tem toda a minha atenção

Eu poderia usar aquele garoto
Para me dar alguma afeição
Me diga qual é o seu... nome

Who's That Boy (tradução)

Original

Tokyo Babylon